Is there a word or disorder for continuously misunderstanding people's intentions?

Example.. Boy likes girl...boy thinks girl likes him back but she doesn't, and off and on he'll think the same ting over again. Example 2 A friend says something, anything and you may take it the wrong way. I know this sounds a little dumb please no smart *** answers I'm just looking for a word if there is one